Das Trove-Team wünscht dir frohe Weihnachten!

TROVE®-Weihnachtslotterie 2017

Teilnahmebedingungen

UM AM WETTBEWERB TEILZUNEHMEN ODER EINEN PREIS ZU GEWINNEN, IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. EIN KAUF IRGENDEINER ART ERHÖHT NICHT DIE GEWINNCHANCEN. NICHT RECHTSGÜLTIG, WENN GESETZLICH VERBOTEN.

Die TROVE-Weihnachtslotterie 2017 (das "Gewinnspiel”) wird veranstaltet von Trion Worlds, Inc.; weitere Angaben in Bestimmung 11 dieser Bedingungen (der “Sponsor” oder “Trion”).

  1. DAUER. Das Gewinnspiel beginnt am 14. Dezember 2017 um 9:00 Uhr MEZ (das “Startdatum”) und endet am 5. Januar 2018 um 08:59 Uhr MEZ (der “Teilnahmeschluss”).
  2. TEILNAHME. Um mitzumachen, müssen die Teilnehmer sich zwischen dem Startdatum und dem Teilnahmeschluss bei TROVE anmelden.
    • Die Teilnehmer müssen sich anmelden, um mitzumachen;
    • Konsolenspieler müssen im Besitz eines verlinkten Trion-Accounts sein;
    • Für jeden Tag, an dem der Teilnehmer sich anmeldet, werden qualifizierte Teilnehmer mit einem Eintrag registriert; und
    • Jeder Teilnehmer ist auf einen Eintrag pro Person, pro Tag beschränkt.

Die mit den oben gelisteten Anforderungen übereinstimmenden Beiträge werden als “Zugelassener Eintrag”, “Eintrag” oder “Einträge” bezeichnet. Einträge, die nicht mit diesen Teilnahmebedingungen übereinstimmen, werden nicht berücksichtigt.

Einträge, bei deren Erstellung die Nutzungsbedingungen von Trion oder die Datenschutzrichtlinie von Trion verletzt wurden, sind ungültig. Mit dem Hochladen eines Eintrags erteilt der Teilnehmer dem Sponsor eine gebührenfreie, unwiderrufliche, unbegrenzte, nicht ausschließliche Lizenz, den eingereichten Eintrag weltweit in jeder Form, in jedem Medium und jeder Technologie, die gegenwärtig bekannt sind oder in Zukunft entwickelt werden, vollständig oder teilweise zu verwenden, zu vervielfältigen, zu ändern, zu veröffentlichen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, den Eintrag zu zeigen und ihn in andere Werke aufzunehmen, auch zu Werbezwecken, sofern nicht gesetzlich verboten.  Der Sponsor haftet nicht für verspätete, verlorene, gestohlene, beschädigte, unvollständige, ungültige, unverständliche, verfälschte, verzögerte oder fehlgeleitete Einträge; diese Einträge werden nicht zur Teilnahme zugelassen.

Durch Einreichung eines Eintrags verpflichten Sie sich zur Einhaltung dieser Teilnahmebedingungen und stimmen der Datenschutzrichtlinie (http://www.trionworlds.com/de/legal/privacy-policy) und den Nutzungsbedingungen von Trion (http://www.trionworlds.com/de/legal/terms-of-use).

  1. TEILNAHMEBERECHTIGUNG.
    1. Um am Gewinnspiel teilnehmen zu können, müssen Sie zum Zeitpunkt der Übermittlung Ihres Eintrags:
      1. Das 18. Lebensjahr vollendet haben. Sind Sie nach Ihrem Gerichtsstand noch minderjährig, können Sie an dem Gewinnspiel nur mit der Genehmigung durch Ihren gesetzlichen Vormund teilnehmen. Eine schriftliche Genehmigung Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel und die Zustimmung zu diesen Teilnahmebedingungen durch Ihren gesetzlichen Vormund sind, auf Anfrage des Sponsors, ebenfalls vorzulegen. (Die schriftliche Genehmigung ist innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Aufforderung durch den Sponsor vorzulegen, gerichtet an die in Bestimmung 11 spezifizierte Adresse);
      2. Über einen aktiven Trion Worlds Account, einen Internetzugang, ein E-Mail-Konto und Zugang zu einem PC verfügen; Konsolenspieler müssen im Besitz eines verlinkten Trion-Accounts sein;
      3. Bisher nicht bei der Weihnachtslotterie 2017 von RIFT©, ARCHEAGE©, DEFIANCE© oder TROVE© gewonnen haben; und
      4. Ein Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada oder einem Mitgliedsland der Europäischen Union sein – ausschließlich Einwohner von Quebec, Belgien, Kroatien, Tschechien, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Litauen, Luxemburg, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien und Schweden. Einwohner von Kanada müssen zusätzlich eine mathematische Aufgabe lösen, um ihren Preis zu erhalten.
    2. Mitarbeiter des Sponsors und/oder seiner Tochterunternehmen, Vertreter oder verbundenen Unternehmen sowie Angehörige dieser Mitarbeiter sind nicht zur Teilnahme am Gewinnspiel berechtigt.
  1. AUSWAHL DER GEWINNER.
    1. Bestimmung der Gewinner. Pro Spieleplattform (Xbox 360, Playstation 4 und PC) wird jeweils drei (3) Hauptpreisgewinner nach dem Zufallssystem aus den Zugelassenen Einträgen ausgewählt. Dies ergibt eine Gesamtzahl von neun (9) Gewinnern (jeder ein “Gewinner” und zusammengefasst die “Gewinner”). (Hinweis: PC und Mac gelten im Rahmen dieses Gewinnspiels als kombinierte Plattform.). Die Gewinner werden am oder vor dem 31. Januar 2018 ausgewählt.
    2. Gewinnchancen. DIE GEWINNCHANCEN HÄNGEN VON DER GESAMTANZAHL DER EINGEGANGENEN UND ZUGELASSENEN EINTRÄGE AB.
    3. Benachrichtigung der Gewinner. Die Gewinner werden per E-Mail (die für den Eintrag genutzte E-Mail-Adresse) benachrichtigt und können über die TROVE-Webseite (http://www.trionworlds.com/trove/de/). bekanntgegeben werden. Die Namen der Gewinner können in TROVE-Medienkanälen bekanntgegeben werden, darin ohne Einschränkung eingeschlossen die TROVE-Facebook-Seite (https://www.facebook.com/trovegame) die TROVE-Twitter-Seite (https://twitter.com/trovegame) und die TROVE-Community-Foren (http://forums.trovegame.com/).
    4. Die Entscheidungen der Vertreter des Sponsors, einschließlich der Jury, sind rechtskräftig und in jeder Hinsicht bindend.
  1. PREISE.
    1. Beschreibung der Preise. Jeder Hauptpreisgewinner erhält:
      • Yabaki der wandelnde Schatten (auch bekannt als “Schatten-Ganda”)
    2. Geschätzter Gesamtwert: US$ 0,00.
    3. Die Gewinner werden per E-Mail (die für den Eintrag genutzte E-Mail-Adresse) benachrichtigt, am oder vor dem 31. Januar 2018. Kann ein Gewinner nicht benachrichtigt werden, wird er benachrichtigt und antwortet nicht, wie aufgefordert, innerhalb von sieben (7) Tagen nach dem Benachrichtigungsversuch, lehnt er den Preis ab oder darf er den Preis nicht annehmen, so verfällt der Anspruch auf den Preis und der Preis wird einem anderen Gewinner überreicht. Alle gemäß den Teilnahmebedingungen eingeforderten Preise werden ausgegeben.
    4. Die Preise werden den Gewinnern innerhalb eines wirtschaftlich angemessenen Zeitraums überreicht. Für die Nutzung der Preise ist Folgendes erforderlich: (1) EINE BREITBANDINTERNET-VERBINDUNG (NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN), (2) EIN TRION WORLDS ACCOUNT, (3) ZUGANG ZU EINEM PC, DER MINDESTENS DEN SYSTEMANFORDERUNGEN VON TROVE ENTSPRICHT UND (4) DIE ANNAHME DER SPIELLIZENZ- UND NUTZUNGSBEDINUNGEN, DARIN OHNE EINSCHRÄNKUNG EINGESCHLOSSEN DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE VON TRION UND DIE GELTENDE ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG. Die Preise sind nicht übertragbar und die Auszahlung der Preise in bar oder das Ersetzen der Preise durch andere Waren und Leistungen sind untersagt. Ungeachtet des Vorangehenden behält sich der Sponsor das Recht vor, aus irgendeinem Grund einen Ersatzpreis von gleichem Wert zu überreichen.
    5. Alle bundesstaatlichen, staatlichen, regionalen oder anderen geltenden Steuern, Lizenzen, Eigentums- und/oder Registrierungsgebühren oder andere Kosten im Zusammenhang mit einem Gewinn obliegen der alleinigen Verantwortung des Gewinners. Der Sponsor und seine verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen sowie die jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Rechtsnachfolger sind nicht für diese Steuern, Gebühren und Kosten verantwortlich.
    6. Die Einträge und Namen der Gewinner können in allen TROVE-Medienkanälen bekanntgegeben werden, darin ohne Einschränkung eingeschlossen die TROVE-Webseite (http://www.trionworlds.com/trove/de/), die TROVE-Facebook-Seite (https://www.facebook.com/trovegame), die TROVE-Twitter-Seite (https://twitter.com/trovegame) und/oder die TROVE-Community-Foren (http://forums.trovegame.com/). Durch ihre Teilnahme am Gewinnspiel erteilen die Gewinner dem Sponsor und seinen verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen, sofern nicht gesetzlich verboten, das Recht und die Genehmigung, ihr Erscheinungsbild, Foto, ihren Namen, Wohnort sowie ihre Einträge oder andere Informationen, die sie selbst über ihre Person, den Preis, das Gewinnspiel oder TROVE offenlegen, zu Werbe- und Promotionszwecken (in allen Medien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Druckmedien, Fernsehen, Film, Video, Radio, Internet oder andere) in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, TROVE oder dem Sponsor ohne weitere Benachrichtigung der Gewinner oder Gegenleistung an die Gewinner, die über die hierin genannte Gegenleistung hinausgeht, zu verwenden. Unbeschadet der vorangehenden Bestimmung wird den Gewinnern die Gelegenheit gegeben, ihre Einbeziehung in Werbung und Promotion abzulehnen, ohne ihr Recht auf die Ausgabe des Preises zu beschränken.
    7. Die Gewinner können dazu aufgefordert werden, innerhalb von sieben (7) Tagen nach Rückmeldung zur Einforderung der Preise nach Benachrichtigungsversuch eine Verschwiegenheitserklärung, eine eidesstattliche Erklärung der Teilnahmeberechtigung und, sofern nicht gesetzlich verboten, eine Haftungsfreistellung/Veröffentlichungsgenehmigung in der vom Sponsor vorgelegten Form auszufüllen und zu unterzeichnen. Gewinnt ein Minderjähriger einen Preis, wird der Preis auf den Namen der Eltern oder des Vormundes des Minderjährigen verliehen; Eltern und Vormund sind dann ebenfalls für die Unterzeichnung der erforderlichen Freistellungen, Genehmigungen und eidesstattlichen Erklärungen verantwortlich.
    8. Nicht in diesen Teilnahmebedingungen dargelegte Einzelheiten zum Preis sind ausschließlich vom Sponsor zu bestimmen.
  1. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN.
    1. Sie verpflichten sich:
      1. Vom Sponsor oder seinen Vertretern per E-Mail kontaktiert zu werden; und
      2. Die nach Bestimmung 5 dieser Teilnahmebedingungen erforderlichen Schriftstücke zu unterzeichnen (und sie, falls vom Sponsor gefordert, von Ihren Eltern oder Ihrem Vormund unterzeichnen zu lassen); darin sind ohne Einschränkung eine eidesstattliche Erklärung der Teilnahmeberechtigung und eine Haftungsfreistellung/Veröffentlichungsgenehmigung eingeschlossen, falls Sie ein Gewinner sind.
    2. Sie verzichten auf jegliche Schadenersatzansprüche, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche auf Schadenersatz mit Strafwirkung, Ansprüche aus Folgeschäden, direkten oder indirekten Schäden.
    3. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Rechtsstreitigkeiten, Forderungen und Klagen in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel oder einem verliehenen Preis von den Rechtsvorschriften des Bundesstaates Kalifornien geregelt werden, sofern nicht gesetzlich verboten.
    4. Weder der Sponsor, noch seine verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen, noch ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter oder Rechtsnachfolger sind verantwortlich für unterbrochene oder nicht verfügbare Netzwerkserver oder andere Verbindungen, Kommunikationsfehler, ausgefallene Telefon- oder Computerübertragungen, technische Ausfälle, falsche, verschlüsselte oder fehlgeleitete Übertragungen oder andere Fehler aller Art, ob durch menschliches Versagen, mechanische, technische, telefonische, elektronische Ausfälle oder Fehler des Netzwerkes, der Computerhardware oder des Softwareprogramms, andere Ausfälle oder Schwierigkeiten, Zugangsschwierigkeiten oder fehlende Verfügbarkeit des Internetanbieters/Netzwerkes/der Webseite, falsche oder ungenaue Account-Informationen, falsche oder ungenaue Erfolg-Informationen; menschliches Versagen; technische Störungen; Diebstahl, Manipulationen, Vernichtung, unbefugten Zugriff auf oder unbefugte Änderung von Accounts.
    5. Gefälschte und betrügerische Taten oder Taten mit Täuschungsabsicht führen zur Disqualifizierung des Teilnehmers.
    6. Besteht nach alleiniger Auffassung des Sponsors der begründete Verdacht, dass Personen irgendeinen Teil des Gewinnspiels manipuliert oder missbraucht haben, führt dies zur Disqualifikation dieser Personen.
    7. Wird eine Person aufgrund von Manipulation oder Missbrauch disqualifiziert, hat der Sponsor das Recht, den Teilnehmer von diesem Gewinnspiel und von allen anderen Gewinnspielen des Sponsors auszuschließen.
    8. Wird ein Teil des Gewinnspiels durch Viren, Bugs, unbefugten Zugriff oder andere Ereignisse außerhalb des Einflussbereiches des Sponsors gefährdet, die nach alleinigem Ermessen des Sponsors zur Beeinträchtigung der Durchführung, Sicherheit, Fairness oder ordnungsgemäßen Teilnahme am Gewinnspiel führen, behält sich der Sponsor das Recht vor, das Gewinnspiel nach seinem alleinigen Ermessen auszusetzen oder zu beenden und die Gewinner aus den Teilnehmer-Accounts auszuwählen, die vom Sponsor als nicht beeinträchtigt bestimmt worden sind.
    9. Alle Entscheidungen des Sponsors über Anwendung und Auslegung der Bedingungen sind rechtskräftig.
  1. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN.
    1. Durch Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären Sie sich damit einverstanden, dass der Sponsor und seine verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen sowie die jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Rechtsnachfolger nicht für Personenschäden, Ableben, andere Schäden, Ausgaben, Kosten oder Verluste irgendeiner Art haften, die aus der Teilnahme oder der fehlenden Teilnahmeberechtigung an diesem Gewinnspiel oder aus der Annahme, der Verwendung oder nicht möglichen Verwendung eines Preises oder Teilen davon entstehen, darin sind ohne Einschränkung Klagen, Prozesse, Schädigungen, Verluste und Schäden in Zusammenhang mit Personenschäden, Ableben, Schäden oder Vernichtung von Eigentum, Datenschutz- oder Werberechten, Verleumdung oder falsche Abbildung (ob absichtlich oder fahrlässig) eingeschlossen, unabhängig davon, ob nach Vertragsrecht, Strafrecht (einschließlich Fahrlässigkeit), Gewährleistungsrecht oder anderen Rechtsvorschriften.
    2. Die Gewinner stellen den Sponsor und seine verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen sowie die jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Rechtsnachfolger hinsichtlich der Preise von allen Haftungspflichten und Verantwortlichkeiten frei (einschließlich Vermögensnachteil, Schaden, Personenschaden oder Ableben).
    3. Für Einwohner der EU: Die Bestimmungen von A und B dieses Absatzes beziehen sich nicht auf Schadenersatzforderungen gegen den Sponsor, dessen Vertreter und einfache Erfüllungsgehilfen aus Personenschäden oder Ableben und nicht auf Schadenersatzansprüche aus Absicht oder grober Fahrlässigkeit des Sponsors, dessen Vertreter und einfachen Erfüllungsgehilfen. In diesen Fällen gilt die Freistellung von der Haftungsverpflichtung im weitesten gesetzlich zulässigen Umfang.
    4. Die Gewinner erkennen an, dass der Sponsor und seine verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen sowie die jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Rechtsnachfolger weder tatsächlich, noch rechtlich für ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen, Zusicherungen oder Garantien in Zusammenhang mit einem Preis verantwortlich sind und diese nicht vergeben.
  1. DATENSCHUTZ.
    1. Informationen zum Gewinnspiel nach diesen Teilnahmebedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie des Sponsors finden Sie unter http://www.trionworlds.com/de/legal/privacy-policy.
    2. Die von Ihnen in Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel übermittelten personenbezogenen Daten werden auf einem Server in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie sich mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika und ihrer Verwendung für die Durchführung dieses Gewinnspiels und der damit verbundenen Verarbeitung (z. B., aber nicht beschränkt auf Datensicherung und Archivierung) einverstanden. Ihre personenbezogenen Daten werden auf diesen Servern gespeichert und für die Durchführung des Gewinnspiels verwendet.
    3. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären Sie (oder anstelle eines minderjährigen Teilnehmers Ihre Eltern oder Ihr Vormund) sich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten vom Sponsor und seinen verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen und Werbeagenturen sowie den jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Vertretern und Rechtsnachfolgern einzig zur Durchführung und zum Abschluss des Gewinnspiels gespeichert und verwendet werden, darin ist ohne Einschränkung die Benachrichtigung, dass Sie ein potentieller Gewinner sind für die Lieferung des Preises, eingeschlossen.
    4. Ausschließlich für Teilnehmer aus Frankreich: Gemäß französischem Recht zur Datenspeicherung und -verarbeitung haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu ändern und zu löschen. Unter bestimmten Umständen können Sie der Datenspeicherung auch widersprechen. Schreiben Sie dazu eine E-Mail an: privacy@trionworlds.com. Der Sponsor ist für die Daten verantwortlich. Der Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten ist ebenfalls der Sponsor. Ihre Daten werden außerhalb der Europäischen Union übermittelt.
    5. Ausschließlich für Teilnehmer aus der Bundesrepublik Deutschland: Gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Informationsrecht über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, einschließlich der Quelle, des Empfängers und der Empfängerkategorie sowie dem Zweck der Speicherung. Zusätzlich haben Sie das Recht, die Daten zu berichtigen und sie unter bestimmten Umständen zu sperren oder zu löschen und der Speicherung, Verarbeitung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Schreiben Sie dazu eine E-Mail an: privacy@trionworlds.com.
    6. Ausschließlich für Teilnehmer aus dem Vereinigten Königreich: Teilnehmer haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zurückzuziehen und zu berichtigen. Dazu schreiben Sie bitte eine E-Mail an privacy@trionworlds.com.
    7. Sofern gesetzlich erlaubt, können Sie von Ihrem Recht Gebrauch machen und auf ihre vom Sponsor gespeicherten personenbezogenen Daten zugreifen und diese ändern, indem Sie Ihre Anfrage in einer E-Mail an privacy@trionworlds.com schicken.
  1. GEWINNERLISTE. Die Liste erhalten Sie außerdem durch Einsendung eines frankierten Rückumschlags an Trion Worlds, Inc., ATTN: TROVE Team, 2400 Bridge Parkway, Suite 100, Redwood City, CA 94065, USA. Bitte senden Sie keinen anderen Schriftverkehr an diese Adresse. Einwohner des amerikanischen Bundesstaates Vermont können unter der zuvor genannten Adresse eine Gewinnerliste erhalten, müssen aber keinen frankierten Rückumschlag beilegen.
  1. SALVATORISCHE KLAUSEL. Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen nicht durchsetzbar, unwirksam oder unvollständig sein, bleibt die Wirksamkeit der anderen Bedingungen davon unberührt.
  1. SPONSOR. Dieses Gewinnspiel wird gesponsert von Trion Worlds, Inc., 2400 Bridge Parkway, Suite 100, Redwood City, CA 94065, USA.

 

Back to Top